Chinese New Year 2010：料理Chinese New Year 2010：料理

今年の旧正月も、週末に迫ってきました。
シンガポールでは、至るところに赤い飾りがつけられて、スーパーでもデパートでも、
「新年の曲」が流れています。
←なんて言っているかは分からないけど、思わず口ずさめるようになりました。

今日はお友達が、子連れでチャイニーズニューイヤーを祝おうと、
ポットラックパーティを企画してくれました☆

が、残念なことに、姫が週末から風邪をひいていて、他のベビちゃんにうつしてはいけないので、
家でおとなしくしている事に。
残念です。

今日持っていく予定だったお料理、下準備をしていたのだけど、結局昨日の晩御飯になってしまったし。

「Pearl Balls」ってものを作ってみました。
レシピは、このサイトを参照しました。

日本のお節同様、旧正月に頂くお料理にも色々意味があるみたいですね。

でも健康とか、家族円満とか、あとは金運を願うよう。
日本みたいに、音で縁起をかついだり、色(黄色＝お金)に願いを込めたり・・・。

時間があったら、色々もう少し調べてみたいな☆

今年の旧正月も、週末に迫ってきました。
シンガポールでは、至るところに赤い飾りがつけられて、スーパーでもデパートでも、
「新年の曲」が流れています。
←なんて言っているかは分からないけど、思わず口ずさめるようになりました。

今日はお友達が、子連れでチャイニーズニューイヤーを祝おうと、
ポットラックパーティを企画してくれました☆

が、残念なことに、姫が週末から風邪をひいていて、他のベビちゃんにうつしてはいけないので、
家でおとなしくしている事に。
残念です。

今日持っていく予定だったお料理、下準備をしていたのだけど、結局昨日の晩御飯になってしまったし。

「Pearl Balls」ってものを作ってみました。
レシピは、このサイトを参照しました。

日本のお節同様、旧正月に頂くお料理にも色々意味があるみたいですね。

でも健康とか、家族円満とか、あとは金運を願うよう。
日本みたいに、音で縁起をかついだり、色(黄色＝お金)に願いを込めたり・・・。

時間があったら、色々もう少し調べてみたいな☆