[:en]
I threw a super girly birthday party for my daughter over the weekend with her classmates. The school will be closed for summer holiday in 2 weeks.
Her birthday is in July and falls on the summer holiday. I had an exuse not to organise her party but this second year with her classmates, she started to be serious about her turn everytime she joins her friends’.
She even drew her own birthday cake looking at the past cakes I made for her birthdays… I guess I had no choice to ignore her wish.
What she asked me was a 2-tiered cake with some flowers on it…awwwww.
I baked the sponge cake the day before and prepared some decorations with sugar icing.
Of course she had to help me!
The very morning, while she was away with her father buying some balloons, I had the most concentrated time for past some time, may be year?!
And da-da-!
I HAVE to use a big sized photo here! I did well! Yeah.
But I hope she will let me buy a cake for her next year… I started to bake her birthday cakes since she was three, and this is my 4th!
<My past hand-made parties for her>
5-year-old: Elsa-themed party
4-year-old: Princess pink party (again!)
3-year-old: Pink, fairy, princess party
3-year-old: Small faries decorated their own cupcakes
3-year-old: Preaparing for the party
This time one of her classmates was allerigic to any dairies and was vagan at the same time, I spent sometime planning for the menu. I managed to prepare 1) fresh starawberries, coconuts milk, maple syrup agar jello, 2) non-dairy blueberry cupcakes, and 3) coconuts and berries ice cream!
They spend the time together for the past 2 years when they started the school and after this summer, they will be separated.
My daughter was born in July where her school grade cut off starts from Aug, i.e. she is one of the smallest child in the class (see her tall class mate next her).
I congratulate her for doing very well in the class with such big classmates with her second language.
The party was for her but at the same time for her classmates showing my appreciation spending a wonderful time together with her.
We, mummies chilled and chatted a lot while these little ones were playing happily.
Some members are repatriating to their countries, and they will be in different class after the break.
The menu, my cake and the members are unique at this very moment.
Ichigo Ichie – Treasure every meeting, for it will never recur.
Ichi-go ichi-e (一期一会 “one time, one meeting”) is a Japanese four-character idiom (yojijukugo) that describes a cultural concept of treasuring meetings with people. The term is often translated as “for this time only,” “never again,” or “one chance in a lifetime.” The term reminds people to cherish any gathering that they may take part in, citing the fact that many meetings in life are not repeated. Even when the same group of people can get together again, a particular gathering will never be replicated and thus, each moment is always once-in-a-lifetime.[1] The concept is most commonly associated with Japanese tea ceremonies, especially tea masters Sen no Rikyū and Ii Naosuke.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ichi-go_ichi-e
Found such girly candle holders that worked with the theme colour, too!
Happy birthday to my almost 6 years old beautiful girl.
We had a good time together celebrating your 6th DB on 6th June with your friends!Hope the small ladies had a good time with my ichigo ichie omotenashi :)
[:ja]
前回から続きます。
誕生日はまだだけど、ムスメのためにちょっと早めのパーティーすることにしました。
気づけば2週間でインター校の夏休み。
シンガポールのライフスタイルコンサルタントのエリーです。
ファッションで魅力を引き出したり、快適でステキな空間づくりのお手伝いをしています。
前日からケーキを焼き、アイシングの細かい飾りをスタンバイ。
おいしくないので食べないけど、デコレーションはフォンダンで。
あ、いちごのヘタが残っているのは優しくスルーして下さい。
だって2段ケーキのオーダーですよ、奥さん！！！
フォンダンが足りるかヒヤヒヤしながら(結局余った)、そーっとそっとかかぶせて。
上のケーキで潰れるんじゃないかと嫌な汗をかきながら、なんとか2段ケーキ完成。
お花のケーキのデザイン画をわざわざ描いたムスメのために、メルヘンなケーキのできがり。
(おっきい写真で載せさせて♡)
当日の朝、おそらくここ最近みない集中力で一気にデコレーションを仕上げたワタシ。
おもわず朝からエアー乾杯しそうになりました。
グッジョブ、ワタシ。
慣れない事をやるもんだから、時間がかかった割には・・・
写真もちゃんと撮れなかったし。
来年こそは外注よ！
ビーガンで乳製品とか卵にアレルギーがあるクラスメイトも食べれるメニューをスタンバイ。
フレッシュなイチゴにココナッツミルクを少し足してメープルシロップで甘さを加えた寒天ゼリー(agar)がヒットして嬉しい。
そしてね、ここからが修羅場。
確実に準備がおわらない！！！
ファンクションルームでやったのは、やはり失敗だったか。
だってね、ぜんぜん写真映えしないのですよ。
それなりにスペースあるし、ライティングがあまりよくないし。
しかも、お部屋の鍵を開けてもらうまで待ったり、足りないアイテムを家に取りに帰る時間が惜しすぎる。
風船を買い出しに行った夫とムスメに、おもいっきりワタシの焦りぶりを見せたけど、全くなんの解決にもならず。あはは。
ま、ワタシだってフツーの人間よ、これだけやってるんだから感謝してね?みたいな。笑
でもね、あと2週間で2年間いっしょだったクラスメイトとお別れで、みんなが楽しそうに遊んでいるのを見るとやっぱりやって良かったなーって♡
ムスメは日本だと3月中旬にあたる早生まれ。
体格も話す言葉も違う大きなクラスメイトたちに囲まれて2年間よくがんばりました。
ママ達とも一緒に飲みながらおしゃべりもできて、いい時間を過ごすことができました。
国に帰ったり、クラス替えでバラバラになったり。
この瞬間この子たちと、一緒にすごせたパーティー。
メニューだって、手づくりのケーキだって、そしてなによりこのメンバーも、次にいつこんな時間を過ごせるかわからない。
一期一会のおもてなしを、6歳の小さなレディー達へ。
スポットライトでこんなかわいいキャンドルスタンドを見つけましたよ。
テーマカラーにも合っていて即決。
とことんメルヘンなパーティーになりました。
まだ早いけど、ムスメよお誕生日おめでとう。
6月6日に6才の早めのお誕生日パーティー、楽しかったね。
【これまでのワタシのパーティー奮闘記】
5才：エルサがテーマのパーティー
4才：やっぱりプリンセスなパーティー
3才：Pink, fairy, princessなパーティー
3才：パーティーではカップケーキをデコしてもらいました
3才：パーティーの準備が楽しいなどとつぶやいてた頃
↑よく頑張ったね！の応援ぽち、お願いします!
シンガポールのブログ村に登録しています。
＊＊＊
[:]
Author Profile
-
シンガポールでLuxenity (ルクセニティ)という小さな会社と、港区で心の自立した女性達の交流サロンと養成所を運営しています。
luxenity.com/jp
「知的に品良く美しく。」
思いどおりのライフスタイルを楽しむヒントをお届けしています。
Latest entries
心地よいライフスタイル2017.03.20[:ja]流れをつくる[:]
エレガントなスタイル2016.11.14[:ja]女性らしさアップしたいので新しいインスタを。[:]
エレガントなスタイル2016.11.03[:ja]新しくしたブログタイトルの意味。[:]
++ greetings2016.11.01[:ja]シンガポールで駐妻をやめて法人設立しました[:]
- 投稿タグ
- テーブルコーディネート, おもてなし, パーティー, バースデー
