Photo Card

[:en]

先日見よう見まね?で初めてハンドメイドのカードなるものを作ってみました☆

お菓子教室でお世話になった西山先生へのプチギフトです。
(日本人会のお教室で今来星されています。私も会員ならば是非とも参加したかった・・・。)

思うにカードは表に装飾をして、中にはメッセージなどを書くものなのでしょうが、そこは筆無精な私。

そもそも何かプレゼントしたいなーと思ったけど、シンガポールからのお土産的なモノは何も思い浮かばず、私が少しでもできることって写真をお渡しするくらいなーと。

で3月に行われたMerci Partyの時のお写真をカードに収めたというわけです。
(肝心のお写真がなんともビミョウな出来だったのが申し訳ないところ。。。)

人気ブロガーのNoodleさんや在☆マダムが素敵なハンドメイドカードを作っていらっしゃるのを、ただ見ているだけだった私はまず紙を買うところからスタート。
色々見てるだけで楽しかったです。

ぶしゃいくな出来にも関わらず喜んで下さった西山先生の温かさにも感謝です☆

ちゃんと基礎を学びたいけど、ハマると大変なことになりそう!
でもまた機会があったら作りたいなぁ。

[:ja]

先日見よう見まね?で初めてハンドメイドのカードなるものを作ってみました☆

お菓子教室でお世話になった西山先生へのプチギフトです。
(日本人会のお教室で今来星されています。私も会員ならば是非とも参加したかった・・・。)

思うにカードは表に装飾をして、中にはメッセージなどを書くものなのでしょうが、そこは筆無精な私。

そもそも何かプレゼントしたいなーと思ったけど、シンガポールからのお土産的なモノは何も思い浮かばず、私が少しでもできることって写真をお渡しするくらいなーと。

で3月に行われたMerci Partyの時のお写真をカードに収めたというわけです。
(肝心のお写真がなんともビミョウな出来だったのが申し訳ないところ。。。)

人気ブロガーのNoodleさんや在☆マダムが素敵なハンドメイドカードを作っていらっしゃるのを、ただ見ているだけだった私はまず紙を買うところからスタート。
色々見てるだけで楽しかったです。

ぶしゃいくな出来にも関わらず喜んで下さった西山先生の温かさにも感謝です☆

ちゃんと基礎を学びたいけど、ハマると大変なことになりそう!
でもまた機会があったら作りたいなぁ。

[:]